Fontes dos dados
Última atualização: 16 de outubro de 2026
Os nomes do Nombrelia e o quanto cada um é comum vêm das estatísticas oficiais que cada país publica. Aqui você encontra, país por país, o órgão, o conjunto de dados, a licença e a atribuição exigida.
Como ler os dados do app
- “Espanha: 3º lugar” é a posição que o nome ocupa na estatística oficial mais recente desse país. Qual é e de que ano, você encontra na fonte correspondente, mais abaixo.
- “Em uso” quer dizer que o nome é dado nesse país, mas não aparece na lista de recém-nascidos publicada pelo órgão oficial (a Espanha, por exemplo, só publica os 100 primeiros).
- Cada país publica os dados do seu jeito: alguns dão a lista inteira e outros só os nomes mais comuns; uns contam só o primeiro nome e outros cada nome separadamente, e em alguns o dado é de uma região ou de uma cidade. Por isso, as posições de países diferentes nem sempre podem ser comparadas.
- Escrevemos os nomes como cada órgão os publica. Quando a fonte os apresenta em maiúsculas ou sem acentos, recuperamos a grafia habitual do nome no seu idioma.
Significados e origens
Os significados e as origens de cada nome são escritos por nós a partir da etimologia mais aceita. São orientativos: não vêm de nenhum órgão oficial e muitos nomes têm mais de uma explicação.
Fontes por país
Espanha
- Órgão
- Instituto Nacional de Estadística (INE)
- Conjunto de dados
- Nombres de los recién nacidos (2024, datos definitivos)
- Licença
- CC BY 4.0
- Ano dos dados
- 2024
- Última atualização da fonte
- Atribuição
- Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es
- Órgão
- Instituto Nacional de Estadística (INE)
- Conjunto de dados
- Nombres de los residentes. Todos los nombres con frecuencia igual o mayor a 20 personas (Censos de población anuales, datos a 1-1-2025)
- Licença
- CC BY 4.0
- Ano dos dados
- 2025
- Atribuição
- Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
Argentina
- Órgão
- Registro Nacional de las Personas (RENAPER), Ministerio del Interior
- Conjunto de dados
- Nombres propios en Argentina (datos.gob.ar)
- Licença
- CC BY 4.0
- Ano dos dados
- 2024
- Última atualização da fonte
- Atribuição
- Fuente: Registro Nacional de las Personas (RENAPER), «Nombres propios en Argentina», datos.gob.ar, CC BY 4.0. Datos modificados: totales nacionales, tildes y sexo añadidos por OPHARANA LLC. El sexo de los nombres que no están entre los más frecuentes del RENAPER es elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
México (Cidade do México)
- Órgão
- Dirección General del Registro Civil de la Ciudad de México
- Conjunto de dados
- Nombres registrados en actas del Registro Civil (Portal de Datos Abiertos de la CDMX)
- Licença
- CC BY 4.0
- Ano dos dados
- 2022
- Última atualização da fonte
- Atribuição
- Fuente: Dirección General del Registro Civil de la Ciudad de México, «Nombres registrados en actas del Registro Civil», Portal de Datos Abiertos de la CDMX (datos.cdmx.gob.mx), licencia CC BY 4.0. Datos modificados: año 2022, 300 primeros por sexo, tildes añadidas.
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
França
- Órgão
- Institut national de la statistique et des études économiques (Insee)
- Conjunto de dados
- Fichier des prénoms – État civil (édition 2026)
- Ano dos dados
- 2025
- Última atualização da fonte
- Atribuição
- Source : Insee
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
Itália
- Órgão
- Istituto Nazionale di Statistica (Istat)
- Conjunto de dados
- Conta nomi (nati iscritti in anagrafe per nascita)
- Licença
- CC BY 4.0
- Ano dos dados
- 2024
- Atribuição
- Elaborazione su dati Istat (Conta nomi, nati iscritti in anagrafe 2024), licenza CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it). Dati modificati.
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
Estados Unidos
- Órgão
- Social Security Administration (SSA), Office of the Chief Actuary
- Conjunto de dados
- Baby Names from Social Security Card Applications - National Data
- Licença
- Public domain (CC0 1.0)
- Ano dos dados
- 2025
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
Reino Unido (Inglaterra e País de Gales)
- Órgão
- Office for National Statistics (ONS)
- Conjunto de dados
- Baby names for girls and for boys in England and Wales: 2025
- Licença
- Open Government Licence v3.0
- Ano dos dados
- 2025
- Última atualização da fonte
- Atribuição
- Source: Office for National Statistics licensed under the Open Government Licence.
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
Alemanha (Munique e Berlim)
- Órgão
- Landeshauptstadt München, Statistisches Amt
- Conjunto de dados
- Vornamen von Nulljährigen München (Vornamen 2025)
- Ano dos dados
- 2025
- Última atualização da fonte
- Atribuição
- Landeshauptstadt München, Statistisches Amt – Vornamen von Nulljährigen München 2025 – Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0 (www.govdata.de/dl-de/by-2-0) – https://opendata.muenchen.de/dataset/vornamen-von-neugeborenen – Daten geändert (Auswahl und Sortierung).
- Órgão
- BerlinOnline GmbH, auf Basis von Daten des Berliner Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO)
- Conjunto de dados
- Liste der häufigen Vornamen in Berlin 2023
- Licença
- CC BY 3.0 DE
- Ano dos dados
- 2023
- Atribuição
- BerlinOnline GmbH, auf Basis von Daten des Berliner Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) – https://github.com/berlin/haeufige-vornamen-berlin – CC BY 3.0 DE – Daten geändert (nur erster Vorname, Summe der Bezirke, Auswahl und Sortierung).
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
Polônia
- Órgão
- Ministerstwo Cyfryzacji (rejestr PESEL), dane.gov.pl
- Conjunto de dados
- Imiona nadawane dzieciom w Polsce (imię pierwsze, 2025)
- Licença
- CC0 1.0
- Ano dos dados
- 2025
- Última atualização da fonte
Elaboração própria da OPHARANA LLC com estes dados, que modificamos: ordenamos por frequência, recortamos e revisamos a grafia. O órgão que os publica não patrocina nem endossa o Nombrelia.
O Nombrelia não tem vínculo com nenhum desses órgãos. No app, os dados deles são combinados com os significados e as origens que nós escrevemos.
Viu um erro em algum dado? Escreva para hello@opharana.com e a gente confere.